miércoles, 29 de septiembre de 2010

Abbott retira voluntariamente del mercado algunos Similac ® Marca fórmulas infantiles en polvo que no cumplían con sus estándares de calidad

Abbott está iniciando una, voluntaria activa de recordar ciertas Similac de la marca, los preparados para lactantes en polvo en los EE.UU., Puerto Rico, Guam y en algunos países en el Caribe. Abbott is recalling these products following an internal quality review, which detected the remote possibility of the presence of a small common beetle in the product produced in one production area in a single manufacturing facility. Abbott está retirando del mercado estos productos a raíz de una revisión interna de calidad, que detectó la remota posibilidad de la presencia de un escarabajo pequeño común en el producto producido en una zona de producción en una planta de fabricación única. The United States Food and Drug Administration (FDA) has determined that while the formula containing these beetles poses no immediate health risk, there is a possibility that infants who consume formula containing the beetles or their larvae, could experience symptoms of gastrointestinal discomfort and refusal to eat as a result of small insect parts irritating the GI tract. Los Estados Unidos de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha determinado que, si bien la fórmula que contiene estos escarabajos no supone ningún riesgo inmediato para la salud, existe la posibilidad de que los bebés que consumen fórmula que contiene los escarabajos o sus larvas, puede experimentar los síntomas de malestar gastrointestinal y la negativa a comer como consecuencia de partes de insectos pequeños irritantes del tracto gastrointestinal. Si estos síntomas persisten por más de unos pocos días, un médico debe ser consultado.

El retiro de estas fórmulas en polvo para lactantes incluye:

  • Algunas líneas de productos en polvo Similac ofrece en envases de plástico.
  • Algunas líneas en polvo Similac producto que se ofrece en tamaños como de 8 onzas, 12.4 onzas y latas de 12.9 onzas.

Para saber de inmediato si el producto en su posesión está incluido en este retiro, los padres y cuidadores deben visitarwww.similac.com / recuperación , y el tipo en su número de lote para determinar si su producto se ve afectada, o llame al (800) 986 - 8850.

No hay fórmulas líquidas para lactantes Abbott se vean afectados. Productos que no están involucrados en el retiro del mercado incluye todos los Abbott Nutrición líquido listo para el consumo y los preparados para lactantes concentrada y en polvo y todas las fórmulas líquidas especiales, tales como Similac Expertos Care ™ Alimentum ®, Elecare ®, Similac Expertos Care ™ Neosure ®, Similac ® Humanos Reforzar la leche, y las fórmulas de trastornos hereditarios del metabolismo.

Sobre la retirada

  • La empresa está implementando un plan para abordar esta cuestión en las instalaciones de fabricación afectados, que se espera que esté terminado en breve. No hay otros servicios o productos están involucrados en este retiro.
  • Abbott ha consultado con la FDA de los EE.UU. con respecto a este retiro.

Información para Padres y Cuidadores

  • Los productos con números de lote afectado debe ser devuelto a Abbott sin costo alguno para el consumidor.
  • Los padres y los cuidadores pueden ir a www.similac.com / recuperación o llame a la línea directa del consumidor de Abbott, (800) 986-8850, las 24 horas del día, siete días a la semana.
  • Tanto el sitio web y la línea directa de los consumidores han detalles específicos sobre cómo completar el proceso de retorno.

Holger Liepmann, vicepresidente ejecutivo de Abbott Nutrición, dijo:

"Abbott entiende que los padres esperan para alimentar a sus hijos la más alta calidad del producto. Estamos tomando esta acción para que los padres saben que los productos de la fórmula infantil que ofrecen, sin duda, los más altos estándares de calidad para el que son conocidos. Lamentamos las molestias que esta situación plantea a los padres y los consumidores. "

Fuente: http://translate.google.cl/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.fda.gov/Food/NewsEvents/NewsReleases/default.htm

Grupo 1

0 comentarios: